不好意思,我没有英文名字
春节过完了,很多人很高兴,因为他们终于不用再叫淑芬、翠花、丫蛋、二雷子、狗剩子、满桌、文二胖了。
回到城里,他们会变成、、、Mary、、……
过完春节回到城里的我还叫猴子,因为我没有英文名字。
我知道看到这里很多人会笑话我,这人得多穷啊,连个英文名字都买不起。
壹
因为没有英文名字,我被人笑话过好多次,对我清纯的心灵造成伤害最大的一次是在理发店。
有一次我到理发店去剪头,老板喊一个洗头小妹:“催稀啊,带这个哥去把头洗一下”!
一边洗头我一边问洗头小妹,你们老板便秘多久了?为啥他喊你催稀呢?
洗头小妹说,她不叫催稀,她叫催稀,催稀是英文名。
我问她,催稀用英文咋拼啊,她说就是一个T打头,后面是个Y结尾,中间的她也记不住。
然后小妹问我,哥,你英文名叫啥啊。
我说我没有英文名。
小妹一边给我洗头一边笑话我,她说,哥啊,你咋连个英文名都没有呢,这年头要是没有英文名,显得多屯啊。
我想告诉她,我前女友有在国外留过学的,也有在中国留过学的,当年我的邻居总以为我半夜偷偷看欧美毛片,其实我真没看过。我还想告诉她,虽然我媳妇是个没留过学的中国人,但是她当了十多年英语老师,还在外企当过翻译。所以如果我想给自己取个英文名字,应该也不是什么难事……
可是还没等我把这些话说出来,洗头小妹一边扶我起来一边喊——
“偷泥哥,给这个哥剪头”!
贰
我不是战狼,也不是“唯传统文化论”者,我父辈没有当过红卫兵的,我祖上也没有人练过义和拳。所以,我们家并没有“不可以给孩子取英文名”的祖训家规。我没有英文名字,也不给孩子取英文名字并不是因为我讨厌英文名字,而是我不敢轻易的使用一种我并不熟悉的语言为自己取个名字。
我怕闹出笑话。
叁
冯小刚的电影《我不是潘金莲》上映以后,广东增城的一个农妇把冯小刚告上了法庭,作为原告的农妇说,“电影直接侵犯了原告的名誉权,使原告在精神上遭受到严重伤害,该电影的出品、预告、宣传及上映,使对原告的侵权行为大范围扩散,给原告及其家人、家族名誉上造成重大损害……”
我不说估计你们也能猜到,这个农妇有个家喻户晓的名字,她叫潘金莲。
这个官司法院后来是怎么判的我不知道,但是我总觉得这个农妇告错了人,即使不去告施耐庵,也不应该告人家冯小刚吧,如果她的名字是她爹起的,她应该去和她爹商量商量,早点把名字改了才是正事。
如果她的名字是村里有文化的人帮着起的,啥也别说了,赶紧捡块砖头,砸玻璃去!
肆
帮别人取名是个很危险的工作。除了不能帮姓潘的取名叫金莲,还不能帮姓赖的取名叫月晶,更不能帮姓史的取名叫珍香。
姓刘的要避开mang音的字,姓范的最好不要叫范彪、范建,姓秦的不要叫寿生,姓杜的不能叫雷斯、紫藤……
伟大的伟字可以是张伟、王伟、李伟,如果给姓杨的取名,最好离这个字远点,女孩子叫杨伟问题还不大,男孩子叫这个名容易打一辈子光棍。
另外,像敦伦、天葵、云雨、伯启、姬友……这些看起来很有文化的名字最好也不要用在人身上。
否则,你得在家里多备点玻璃。
伍
世界很大,人类的历史很长,我们的语言和文字因为科技和文化领域的变化每天都在发生着变化。
比如你生活在东北,给孩子取个名字叫锤子,这个名字挺好,不仅好听,而且寓意也不错,它可以承载你对孩子身体健康,长大了没人敢惹的愿望。
这个名字挺硬的。
但是问题是中国不止有东北,中国还有四川、重庆和陕西,万一将来你的孩子去这些地方,他会发现自己的名字只是偶尔硬,多数时候是不那么硬的。
陆
世界很大,人类的历史很长,我们的语言和文字因为科技和文化领域的变化每天都在发生着变化。
除了地区的不同,行业的不同也会造成同样的词语有不同的含义,我曾经在带孩子去游乐场玩的时候见过一个宝妈喊自己的孩子叫小果盘。我知道,那一定是个特别清纯的宝妈,一说“双飞”只能想到“微雨燕双飞”的那种,要不然她得跟自己亲闺女有多大的仇啊,居然给孩子取了这么个名字。
柒
世界很大,人类的历史很长,我们的语言和文字因为科技和文化领域的变化每天都在发生着变化。
赵本山春晚小品里曾经有一句著名的台词,“范乡长都成了三胖子了,咱们就不能再给一棒子了”。这个小品如果今年拿去参加春晚,多半会被毙掉。不要说三胖子,现在据说连二师兄都上不去春晚了。
再比如6月4日,这个日子本来也是很平常的日子,但是在我们这边,这个日子曾经有一些年也是被人忌讳的,因为1928年的6月4日,中华民国陆海军大元帅张作霖在沈阳皇姑屯被炸死了。如果你在1929年的沈阳,非要给自己的孩子取名叫六四,估计会有人找你麻烦。
因为历史原因,很多很好听的名字现在也不能用了,比如秦桧、董卓、赵高、张让、李莲英、童贯,近一点的比如周佛海、汪精卫、李士群、刘青山、田明建、王宝森、白宝山、邱兴华、吴秀波……
前文里提到的伯起,那应该也是个挺不错的名字,我国古代,用这个名字的既有将相王侯也有文人墨客。但那是古代,现在你如果给孩子取这么个名字,人们多半会联想到雄性动物某器官充血的状态。
还有那个姬友,如果不是因为后来同性之间的爱情叫基友,那个名字也不错。
施耐庵写《水浒传》以前,你可以给孩子取名叫潘金莲,没人会笑话她。
多利诞生以前,你也可以给孩子取名叫克隆,没人会笑话他。
王宝强捉奸以前,你可以给孩子取名叫马蓉,说实话,我也觉得这个名字挺好听。
往前追溯十年,你如果给孩子取个乳名叫啪啪,也没人会觉得那里不对。
猴子以前当记者的时候有个同行叫霞妹,2012年的时候,她突然就火了,有时候我们会拿她的名字开玩笑,她总是说,这事也不赖我爸啊,我爸给我取名的时候,雷政富还在四川长寿县师范学校念书呢。
捌
世界很大,人类的历史很长,我们的语言和文字因为科技和文化领域的变化每天都在发生着变化。
本来,我也曾经打算给孩子取个英文名的,直到有一天我看到了百度百科。
百度百科说,以英语为母语的国家有十多个,以英语为官方语言的国家有一百七十多个。
我的天啊!
一百七十多个啊!
谁特么知道这一百七十多个国家里都谁是白宝山田明建啊!
谁特么知道这一百七十多个国家从古至今对咱们的周公之礼都有哪些昵称啊!
谁特么知道这一百七十多个国家里,洗浴中心都有哪些暗号啊!
谁特么知道这一百七十多个国家里,失足小妹妹都喜欢用什么花名啊?
算了,老子不敢了!
谁特么爱给孩子取英文名谁就取吧。
每次给孩子报新的兴趣班时我都会告诉我闺女,到了地方,如果老师和同学问你英文名字叫什么,你不用跟他们讲你没有英文名不是因为你的爸爸没有文化,也不用告诉他们你的妈妈当过十多年的英语老师和翻译,更不要嘲笑你的那些英文名字取得很搞笑的同学。
你只需要对他们说,
不好意思,我没有英文名字。
(全文完)
下面的二维码是我卖货用的微信,如果你想买文章开头那种用中文名遮盖了英文名的衣服,可以长按二维码加上微信慢慢聊。
我和我媳妇商量过了,以后我家买卖做大了,雇一帮人,办公室里坚决不许互称英文名字。到时候您来我们办公室,如果听到里面喊“狗剩子,你跟丫蛋带这个姐到库房挑货去”或者“文胖子,去帮这个姐把卫生棉扔了”,千万别不敢进来,你可以喊“猴子,姐来了!”他们会对你非常客气的,因为猴子是他们的老板。