写人生感悟的日语句子
【第1句】: 初中生活感受作文日语写,跪求翻译,日语高手来
感觉好亲切啊~,我也是在日本上的初中(*^O^*)你已经去过修学旅行了吗?
中学生活でもっとも忘れられない出来事は、最后の运动会でした。本当に感动的で、忘れられないもので、夸り高い思い出です。3组は最高でした!
毎回の练习で、いくら日差しが暑くても、文句を言う人はひとりもいませんでした。みんな、汗を拭いてはまた、运动会前の准备に没头するばかりでした。
いよいよ运动会当日。みんな、竞技に集中しました。みんな、全身の力を振り绞って、一生悬命顽张りました。クラスの子たちはみんなで、竞技中の人を必死に応援していて、「3组がんばれ~!」と大声で叫んでいました。のどが痛くなっても、谁もやめませんでした。私たち3组のひとつになった声が校内中に响き渡り、一番目立っていたし、一番感动的でした。
结果、流した汗と努力を无駄にすることなく、私たちは一位を取ることができました。3组は本当に仲の良いクラスで、みんなでひとつになることができました。3组はもっとも辉いている、最高なクラスだと思います!
クラスのみんなと过ごした日々は、とても楽しく有意义で、充実したものでした。一绪に勉强を顽张ったことも、一绪に过ごした毎日も、すべて良い思い出になりました。残り少ない日々を、大切にして过ごしていきたいと思います。3组のみなさん、これからも一绪に顽张りましょう!自分の目标のために顽张りましょう!最后に、みなさんが试験で良い点数を取れるよう、お祈りしております。
有的地方为了说的更自然,作了一些小改动,不过基本上是按照你原意的。最后那句“希望每个人都能在考试中取得好的成绩”蛮搞笑的,嘻嘻,希望你能成功引起一片笑声!
这篇保证是自然顺口的日语,我是在日本长大的,放心吧★
【第2句】: 找一些比较优美的日文句子,经典语句
【第1句】:剣を握らなければ おまえを守らない 剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない
翻译:如果我手上没有剑,我就无法保护你。如果我一直握着剑,我就无法抱紧你。
【第2句】:夏の花の如(ごと)く艶(つや)やかに生き、秋の枯叶(かれは)の如く穏(おだ)やかに终りを迎えよ。
翻译:生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
【第3句】:世界が终るまでは、离れることも无い
翻译:即使到了世界的尽头,我们也不会分离。好听唯美的日语句子大全。
【第4句】:桜(さくら)があんなに洁(いさぎよ)く散(ち)るのは、来年(らいねん)も咲(さ)くのわかってるからだよ。
翻译:樱花之所以毫不留恋地飘零,是因为她知道明年还会开花。
【第5句】:自分(じぶん)の梦(ゆめ)を强(つよ)く信(しん)じる人间(にんげん)にこそ、未来(みらい)は开(ひら)かれる。
翻译:未来属于那些坚定相信自己梦想的人。
【第6句】:上手くはいかぬこともあるけれど、天を仰(あお)げば、それさえ小さくて、青い空は凛(りん)と澄んで、羊云(ひつじぐも)は静かに揺れる、花咲くを待つ喜びを、分かち合えるのであれば、それは幸せ。
翻译:虽然也会遇到不顺遂的事,但抬头看看天空就会发现,那有多微不足道。蓝天那么的清澈,像羊群般的云静静地飘荡,等待花开的喜悦,如果能跟你一起分享,那就是幸福。
【第3句】: 急需一篇关于我的生活的日语作文
春になって、闻のうえで寝っている蕾も、段々咲いていた。
ここに立っている仆は、心のなかに、切ないとか、嬉しいとか、别段の感情が胸に狭った。やっと、新しい世界を迎えに行くはじめた、友达と别れた。
遥に覚えいる记忆は、今私の目に映っているように????????????授业の时は何时も苦しみと楽しみで一杯であろう。初めて日本语を勉强したとき、五十音図もわからいし、简単な话も何度练习が必要だった。
自分がいやだと思ったこともあります。友达のおかげで、自信がない情态に抜き出して、もう一度自信が见つかりました。
一番印象があるのは、亲切な先生达であった。多分日本の分化に染められたから、日本人の优しさが、皆感じていた。
难点を解けるとき、日本の文化を教えてくださるとき、天使の笑いのとうだ。それは伝道、授业、解惑の深い意味であろうか。
何年の后で、あの时のことを思い出したら、多分、涙が出るでしょうかな。何か月の后で、多分何日の后で、卒业式が待っているかな。
卒业する后、日本人がいる社会人になるわけであろう。何かを得て、そして何かを失って、人生に欠けないものだと思っている。
その后の人生の道では、そんな美しい记忆と一绪に暮らし、なんか幸せなことだな。また、先生たちの笑颜が覚えました。
……。