贝多芬的故事,村上春树说给你听
海辺のカフカ
村上春樹
作为重度西方音乐爱好者,日本著名作家村上春树在作品中大量运用了爵士乐、西方歌曲与古典乐来塑造情境,烘托气氛,推动情节发展,甚至与故事本身形成互文。而在其小说《海边的卡夫卡》中,贝多芬《第七钢琴三重奏“大公”》(简称“大公三重奏”)即是那个撬动故事走向的支点。音乐的力量
这支曲是贝多芬献给奥地利鲁道夫大公的……鲁道夫大公是皇帝利奥波德二世的儿子,总之是皇族。富有音乐素质,十六岁开始成为贝多芬的弟子,学习钢琴和音乐理论,对贝多芬深为敬仰。鲁道夫大公虽然无论作为钢琴手还是作为作曲家都没有多大成就,但在现实生活中对不善于为人处世的贝多芬伸出援助之手,明里暗里帮助了作曲家。如果没有他,贝多芬的人生道路将充满更多的苦难。
蜷川幸雄执导的舞台剧《海边的卡夫卡》剧照(撮影:渡部孝弘 ©Takahiro Watanabe/HoriPro Inc.)
《海边的卡夫卡》双线并行,偶数章节讲述了中田聪的故事。幼年时中田因遭受奇异事件丧失了记忆和读写能力,但又渐渐习得了如何与猫对话。在找猫的过程中,他遭遇杀猫手,之后便离开东京一路向西,四处搭便车,直到遇到了卡车司机星野。两人此前素未谋面,但星野对这位老先生倍感亲切,抛下工作陪伴其去了四国。一天,星野走进一家古色古香的酒吧。他点了一杯咖啡,耳畔想起了“百万美元三重奏”——海菲兹、费尔曼与鲁宾斯坦演绎的贝多芬《大公三重奏》,几乎不曾听过古典乐的他为之深深入迷。也就是在这里,村上春树借由店长的口,道出了贝多芬与学生鲁道夫大公的故事。鲁道夫对于贝多芬的帮助,让星野不禁感叹“全都是伟人、天才,人世间就麻烦了。必须有人四下照看,处理各种现实性问题才行”,于是他更坚定了陪伴中田的决心,也由此改变了中田以及小说单数章主角田村卡夫卡的命运。这个情节设置如神来之笔,犹如《大公三重奏》第三乐章中层层推进的四段变奏,令人回味悠长——或许世界上没有那么多贝多芬,但至少,我们可以成为那个伸出援助之手的鲁道夫大公啊。 当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 Piano Trio No. 7, in B Major, Op. 97: Archduke III. Andante cantabile 音乐: Arthur Rubinstein;Jascha Heifetz;Emanuel Feuermann - Schubert: Piano Trio No. 1 - Beethoven: Piano Trio No. 7 (Two Original Albums 1941)巅峰之作
无与伦比,百听不厌。在贝多芬写的钢琴三重奏之中,这一支最伟大最有品味。作品是贝多芬四十岁时写成的,那以后他再未染指钢琴三重奏,大概他觉得此曲已是自己登峰造极之作了。
村上春树书中的这段话,可能是迄今对于贝多芬《大公三重奏》最著名的评价了。▽ 鲁道夫大公贝多芬一生共创作了十一首钢琴三重奏,1811年,他写下这首规模庞大、堪称室内乐巅峰之作的“大公”,无论从结构、旋律还是意境都臻于完美,而此时的贝多芬已近乎全聋。1814年的作品首演,也是贝多芬生前最后一次以钢琴家身份公开登台演奏。以钢琴为中心,《大公三重奏》最大限度地协调了三种乐器的协奏关系,使之在诉说与对话、合作与竞争中激荡出令人振奋的火花。以奏鸣曲式开场,回旋曲式结尾,整首作品温暖灿烂,气度恢弘,钢琴豁达而自信,小提琴弦音细腻,配上温润醇厚的大提琴声,令人沉醉。2023年12月24日,“小提琴鬼才”黄蒙拉即将携一众好友“叙旧”,将音乐厅变客厅,邀请观众一品古典乐“私房菜”,而音乐会的压轴曲目便是贝多芬《第七钢琴三重奏“大公”》。如果读完村上春树对于这首作品的讲述,让你想起了谁,不如约TA一起前来吧!
“我们”黄蒙拉和朋友们冬季音乐会
Mengla Huang & Friends
演出时间:2023年12月24日(周六)19:30
地点:上海东方艺术中心·音乐厅
票价:VIP580/380/280/180/120元扫描二维码购票
小提琴 Violin | 黄蒙拉 Mengla Huang
小提琴 Violin | 孙萍 Ping Sun
中提琴 Viola | 陈力 Li Chen
大提琴 Cello | 吴敏喆 Minzhe Wu
钢琴 Piano | 薛颖佳 Yingjia Xue
曲目 PROGRAM
△▽上下滑动查看
德彪西
G小调小提琴与钢琴奏鸣曲舒伯特
D小调弦乐四重奏 “死神与少女”李斯特
超技练习曲
第11首 “夜之和谐”肖斯塔科维奇
5首双小提琴与钢琴小品贝多芬
第七钢琴三重奏“大公”Debussy
Sonata in G Minor for Violin & PianoSchubert
String Quartet in D minor, Death and The Maiden
Liszt
Études d’exécution transcendante, S.139
No.11 Harmonies du soirShostakovich
5 Pieces for 2 Violins & PianoBeethoven
Piano Trio No.7 in B-flat Major, Archduke
* 曲目以现场为准 Program is subject to change#入场温馨提示
请合理安排出行时间,提早到达,以免耽误观演。
1. 进入剧院空间时,请配合工作人员扫描剧院“场所码”或“数字哨兵”,并测量体温(不超过37.3℃),无异常即可入场。
无智能手机人员可通过同行亲属在相关平台上申领“亲属随申码”,或使用纸质离线“随申码”与本人有效身份证件原件,经查验登记后入场。
2. 进入剧院空间及观演期间,请全程规范佩戴口罩,保持社交距离,注意个人卫生。
3. 请按票面信息对号入座,勿随意更换座位。
* 如因个人原因造成不符合入场要求的情况,恕无法予以退票。
* 入场注意事项后续执行标准将根据相关要求动态调整,以现场公告为准。
感谢您的理解与配合,祝您观演愉快!