英语六级阅读之大话三国时期的诸葛亮

英语六级阅读之大话三国时期的诸葛亮

Zhuge Liang---the King of Abuse in the Three Kingdoms Period

诸葛亮三国时期的骂人之王

As one of the chief figures in Romance of Three Kingdom ,Zhuge liang was not only respected by his intelligence, but also famous for his extremely excellent eloquence.

作为《三国演义》中主要人物之一的诸葛亮老先生，不仅以其聪明才智为世人所敬仰，更以其让世人难以披敌的口才闻名于世（真不知道他和希特勒遇到一起，谁会说死谁）。

It must be accepted by most people that my say Mr Zhuges excellent speech craft, but there may be a lot of people have impulse to hit me by bricks if I say he is the king of abuse.

说诸葛老先生的口才好，这一定是大多数人都承认的事实；但说诸葛亮是骂人之王，恐怕就会让大多数人产生有拿板砖拍我的.冲动。

For Mr Zhuge was a scholar with profound knowledge in Romance of Three Kingdom, so I surely very understand why people have such impulsion. So ,a great scholar, like him, can abuse? With affirmative answer,I personally think his abusive level came out first through the whole book and absolutely could say nobody can match.

大家会有如此的冲动，我当然是非常理解的。因为在《三国演义》中，诸葛先生是一位饱学鸿儒。像他这么一位大学问家，会骂人吗？我的回答是肯定的，不仅是肯定的，而且我个人认为，此位先生的骂人水平在整本书中都是独占鳌头的，绝对可以说是无人出其右的。