关雎以诗译诗(关雎以诗译诗翻译)

1、关雎诗经·国风·周南关关雎鸠关雎以诗译诗，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右。

2、回到关雎，它所歌颂的，是一种感情克制行为谨慎以婚姻和谐为目标的爱情，所以儒者觉得这是很好的典范，是“正夫妇”并由此引导广泛的德行的教材 由于关雎既承认男女之爱是自然而正常的感情，有要求对这种感情加以克制，使其符。

3、关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右芼之窈窕淑女，钟鼓乐之在那河。

4、关雎原文及翻译如下原文关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之翻译关关和鸣的。

5、关雎原文及翻译原文关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右芼之。

6、关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右芼之窈窕淑女，钟鼓乐之翻译。

7、关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右芼之窈窕淑女，钟鼓乐之注音。

8、关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右芼之窈窕淑女，钟鼓乐之三。

9、一关雎原文关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右芼之窈窕淑女。

10、关雎诗歌赏析民间的歌，唱出的是百姓的心声，唱出的是对生活真实体验的实实在在的道理它的动人之处是道出了凡胎肉身的关雎以诗译诗我们都能体验到的人生经历和道理，它的光辉使文人的矫柔造作和酸腐之气显得苍白贫血和令人。

11、国风周南关雎是中国古代第一部诗歌总集诗经中的第一首诗，通常认为是一首描写男女恋爱的情歌此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法首章以雎鸟相向合鸣，相依相恋，兴起淑女陪君子的联想以下各章。

12、古诗是古代中国诗歌的泛称，指古代中国人创作的诗歌作品下面是我整理的诗经关雎原文及翻译，欢迎阅览原文采薇采薇，薇亦作止曰归曰归，岁亦莫止靡室靡家，猃狁之故不遑启居，猃狁之故采薇采薇，薇亦柔止。

13、关雎就是把古代男女恋情作为社会风俗习尚描写出来的就乐调而言，全诗重章叠句都是为了合乐而形成的郑樵通志·乐略·正声序论云凡律其辞，则谓之诗，声其诗，则谓之歌，作诗未有不歌者也郑樵特别。

14、左右流之时而向左时而向右地择取荇菜这里是以勉力求取荇菜，隐喻“君子”努力追求“淑女”流，义同“求”，这里指摘取之指荇菜寤寐wù mèi醒和睡指日夜寤，醒觉寐，入睡又，马瑞辰毛诗。

15、原文关雎 关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑参差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，辗转反侧参差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之参差荇菜，左右芼之窈窕淑女，钟鼓乐。

16、所以差不多可以说，一翻开中国文学的历史，首先遇到的就是关雎通常认为是一首描写男女恋爱的情歌此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法首章以雎鸟相向合鸣，相依相恋，兴起淑女陪君子的联想以下各章，又以。