《丝路花雨》今晚乌鲁木齐京剧院上演 看剧前 先来听听它的故事
乌鲁木齐晚报全媒体讯（记者马志宇） 中国民族舞剧的典范《丝路花雨》第三次走进新疆，1月2日、3日两晚在乌鲁木齐京剧院上演。
此前，《丝路花雨》曾经两度出现在新疆舞台。2011年8月这部舞剧在中国新疆国际民族舞蹈节上压轴演出，也是它首次在新疆的亮相。第二次出现在新疆舞台，是2023年12月在克拉玛依的精彩亮相。
1979年，舞剧《丝路花雨》横空出世，打破了之前固有的舞蹈思维，对中国民族舞蹈的表现形式进行了改良，此外它日常化的平民状态，更能引起百姓的共鸣，才是它穿越时光、历久弥新的魅力所在。这样一部拥有极高艺术成就和广泛基础的舞剧作品，也成为其他文艺样式的“母题”，被改变成电影、戏曲，收获更多的“丝路花雨”观众。
一些人对《丝路花雨》的记忆甚至来自于1982年上映的同名电影。这一年，为了让更多的观众都能看到已经蜚声全国的英娘“反弹琵琶”系列舞，西安电影制片厂将《丝路花雨》搬上了银幕。豆瓣网友“马扎罗”说电影《丝路花雨》“100分钟里每一分钟都是美的享受”。
舞剧《丝路花雨》编舞之一的许琪曾在《丝路花雨》纪念节目中回忆说，电影版《丝路花雨》基本保留了原作舞剧中的舞段，包括中国戏曲古典舞、敦煌舞、印度舞、波斯舞、新疆舞等各种形式。为了着力突出敦煌舞，电影融入了很多不一样的元素。英娘“反弹琵琶”系列舞姿是其中最主要的代表，在表达人物关系的同时，还借助了西方芭蕾舞剧中的托举技巧。
章柏青在《中国当代电影发展史》评价电影《丝路花雨》基本反映了舞剧的演出实况，利用电影调度扩展了舞台空间，为演员的舞蹈表演创造了更大的发挥。
戏曲舞台也改编过《丝路花雨》。2006年，甘肃省京剧院创演京剧《丝路花雨》。2009年，这部京剧荣获中宣部第十一届“五个一”工程优秀剧目奖。
2023年，讲述舞剧《丝路花雨》创排始末的同名电视纪录片播出。包括第一代英娘的扮演者贺燕云在内的历代《丝路花雨》主创人员出镜回忆这部经典舞剧的点滴。
此外，江苏人民出版社出版发行了《丝路花雨》剧照画册（1980年版）。2023年，甘肃人民美术出版社推出了《中国经典舞剧:丝路花雨(1979版，永恒的经典)》，这本摄影画册对《丝路花雨》36年演出的经典舞蹈场面做了艺术呈现，还附有《丝路花雨》主要编创人员的回忆文章。2023年，读者出版社《丝路花雨：诞生记》出版，作者陈晓斌梳理了详实的材料，为读者还原了舞剧《丝路花雨》创作历程和历史。
